Annarita55
Member
Italiano
Hi again.
I'm still working at that role play game.
Here we are speaking abut the bad guy suddenly helping the heroes because he need them to be free to act and find a treasure for him
The sentence troubling me is the one in the title of the thread. I'm sure there is an Englis way of saying to express that, but it escapes me at the moment.
My attempt:
Il bisogno genera strani compagni di letto
Need creates odd bedfellows.
Please, help!
I'm still working at that role play game.
Here we are speaking abut the bad guy suddenly helping the heroes because he need them to be free to act and find a treasure for him
The sentence troubling me is the one in the title of the thread. I'm sure there is an Englis way of saying to express that, but it escapes me at the moment.
My attempt:
Il bisogno genera strani compagni di letto
Need creates odd bedfellows.
Please, help!