il cliente accetta la linea

silvia68

Senior Member
italia
Come si può tradurre
si tratta di un test di accettazione dopo l'installazione di una linea di produzione.

Il cliente accetta la linea (x linea intendo una serie di macchine) come corrispondente a quanto richiesto e funzionante in modo corretto.

The costumer accept the line as matching with his request, and properly running


Grazie
 
  • Not being

    Senior Member
    Vietnam
    May I try:

    The customer acceptS the line as it corresponds to his/the request and functions/runs properly

    The customer accepts the line as corresponding to the request and its proper functioning
     
    < Previous | Next >
    Top