Il dispense de toute suite dans les idées

[oieblanche]

Voilà la phrase:
"Il dispense de toute suite dans les idées."
Est-ce que ça veut dire: Il commence à parler aux plusieurs idées?
Où bien: Il deteste toutes les idées?

La suite est une liste des idées: l'aviation, le président, etc. Donc, je ne suis pas süre si la personne discute des choses, ou s'il les révoque.

 

[olivier68]

Pour moi... le sens est plutôt ambigu. Quel est l'original ?

 

[Maître Capello]

Qui ou qu'est « il » ? Quel est le contexte complet ? Quelle est la source ?

N'oubliez pas de toujours nous donner toutes les informations nécessaires conformément à notre règlement.

Maître Capello
Modérateur

 

[oieblanche]

C'était un article dans un journal des années 20 qui s'agit de dada.


"Le dadaisme dispense de toute suite dans les idées. Mêlez la mercuriale des halles, l'aviation, l'one step et la temperature de M. Clemenceau, vous obtiendrez un résultat enviable."

C'est le paragraphe complet.

 

[Maître Capello]

Je comprends que le dadaïsme évite de devoir avoir de la suite dans les idées. Autrement dit, il est versatile et rejette toute logique.

 

[olivier68]

ou, éventuellement "libère de toute suite..." ? Simple suggestion. Les sens de "dispenser" sont très variés.

 

[iuytr]

Ou encore "ne nécessite pas d'avoir" de la suite dans les idées. Il suffit de mélanger des thèmes très éloignés et divers. Le texte semble dénigrer le dadaïsme à travers une supposée méthode.

 

[OLN]

dispense (la/les personnes) de la nécessité d'avoir une quelconque suite dans les idées / de faire preuve de suite dans les idées
exempte/décharge de...

 

[oieblanche]

Merci à tous. C'est la suite qu'il dispense! ... j'ai lu la phrase comme c'était "tout de suite".

 

[snarkhunter]

Je comprends que le dadaïsme évite d'avoir de la suite dans les idées. Autrement dit, il est versatile et rejette toute logique.

Pour ma part, je n'aurais pas dit "évite", mais plutôt "exclut" : le dadaïsme par essence est incompatible avec l'expression de toute logique formelle.

 

[JClaudeK]

C'est la suite qu'il dispense! ... j'ai lu la phrase comme c'était "tout de suite".

Il s'agit de la locution "avoir de la suite dans les idées" ⇒

Bob
avoir de la suite dans les idées: Être persévérant dans son projet, ne pas abandonner qqchose, être obstiné, poursuivre durablement sur un sujet

Le dadaisme dispense de toute suite dans les idées. ⇒ Il permet de "passer du coq à l'âne"

 

[Maître Capello]

Pour ma part, je n'aurais pas dit "évite", mais plutôt "exclut"

Il manquait en fait le verbe devoir dans ma phrase. J'ai corrigé.