Il fait bon/beau réver !

Tchou-tchou

Member
French
Bonsoir !

Voilà, ça fait un moment que je me demande comment on pourrait traduire cette expression en anglais ( d'ailleurs, je suis incapable de me souvenir si on dit "beau" ou "bon"...) . J'ai supposé qu'une traduction littérale ne ferait pas l'affaire, c'est pourquoi j'en appelle à votre aide.

Merci d'avance :)
 
  • Tchou-tchou

    Member
    French
    Ah oui, je trouve que ça sonne plutôt bien, bien que je sois pas une référence en la matière.
    Merci pour ta réponse !

     
    < Previous | Next >
    Top