il ne peut maintenant plus rechercher que sur son nom

arpita

New Member
English
Pourriez-vous me dire comme traduire cette phrase en anglais....

"Lorsque l'utilisateur recherche son nom dans le carnet d'adresse, il ne peut maintenant plus rechercher que sur son nom. Auparavant, il pouvait recherche sur prénom +nom"

Merci en avance.
 
  • Grabarnagus

    Senior Member
    French - Belgium
    La phrase en français est assez spécial.

    Mais je dirai, "Now, he can only pursue investigations on his name."
     
    < Previous | Next >
    Top