Il n'y a pas de quoi pleurer

Vive la France!!

Banned
maltais - Malte
Bonjour!!

Est-ce que la phrase suivante se dit:

"Il n'y a pas de quoi pleurer" ?

Je me demande s'il est possible de dire:

"il n'y a pas sur quoi pleurer"

puisque d'habitude on dit on pleure sur quelque chose..... Qu'en pensez-vous?
 
  • Cintia&Martine

    Senior Member
    Français
    Bonjour,

    Il n'y a pas de quoi est une locution verbale indépendente de ce qui suit.
    Il n'y a pas de quoi + inf. Il n'y a pas lieu de
    CNTRL
    Il n'y a donc pas lieu de respecter la préposition exigée (s'il y en a une) par le verbe à l'infinitif placé après.

    Tellement indépendante qu'elle peut être utilisée seule :
    - Merci beaucoup pour votre cadeau
    - Il n'y a pas de quoi (on omet de me remercier)

    Au revoir
     
    < Previous | Next >
    Top