Il processo di riferimento per la gestione del credito

[forecroft2185]

Buongiorno a tutti,

Questo è il mio primo messaggio

Come posso tradurre queste 3 frasi collegate al mondo dei Crediti? Sono dei titoli e non delle frasi prese all'interno di un discorso.

1- Il processo di riferimento per la gestione del credito


Grazie mille!

 

[Alec71]

Ciao, credo che tra le regole ci sia anche quella di fornire un tuo tentativo di traduzione. Poi qualcuno ti verrà in aiuto.

 

[Paulfromitaly]

Buongiorno a tutti,

Questo è il mio primo messaggio

Come posso tradurre queste 3 frasi collegate al mondo dei Crediti? Sono dei titoli e non delle frasi prese all'interno di un discorso.

1- Il processo di riferimento per la gestione del credito


Grazie mille!

Salve
E tu come lo tradurresti?

Read BEFORE posting - Leggere PRIMA di postare - Rules & Guidelines - Regole e Linee Guida

 

[forecroft2185]

Io direi:

The reference process for the credit management.

Grazie in anticipo per le risposte

 

[Blackman]

The Credit Management Benchmark?

 

[debboa]

Io direi:

The reference process for the credit management.

Grazie in anticipo per le risposte

Ma non sono madrelingua.....