Il se représente les tâches de l'art contemporain

ce que est est

Senior Member
United States, English
On peut alors décrire cet idéal hölderlinien de sobriété à contre-fil de ce qu'on vient de dire et demander ce qu'est cet idéal sous lequel Lacoue-Labarthe se représente les tâches de l'art contemporain et par lequel il consonne tout en discutant avec Adorno.

I'm not sure why representer is reflexive here. It takes les tâches for its direct object, so is the sense that Lacoue-Labarthe représente les tâches à lui-même, represents them for/to himself?
 
  • cyberchaton

    Senior Member
    FRANCE, French
    Here, "se représenter" just means "imaginer", "concevoir".
    The reflexive aspect just refers to the fact that these representations are made by himself, in his own head.
    Hope that helps! ;)
     
    < Previous | Next >
    Top