Il tempo guarire...

SwTDrM

New Member
English
Hello!

I am trying to translate "Time heals pain". I am not sure if it's "il tempo guaire il dolore" or " Il tempo guar il dolore".

What I'm basically trying to say is time heals emotional wounds. Like emotional pain not physcal pain. I am part italian but a very limited to my italian.

Thank you ahead of time!

SwTDrM
 
  • francitaly

    Member
    Italian, Italy
    Il tempo guarisce tutti i mali.

    It is the expression used in Italian and it has the meaning you mentioned. Hope it helps!
     

    SwTDrM

    New Member
    English
    Il tempo guarisce tutti i mali.

    It is the expression used in Italian and it has the meaning you mentioned. Hope it helps!

    Oh I see, thank you francitaly for your help!

    SwTDrM

    Edit:

    Thank you ElaineG! Didn't see your post. I suppose that "Il tempo guarisce tutti i mali" is more closely related to what I am trying to say.

    Thanks again!

    SwTDrM
     
    < Previous | Next >
    Top