ill like a pirate (sick as a parrot)

< Previous | Next >
  • You little ripper!

    Senior Member
    Australian English
    claude23 said:
    Hi,




    An english speaker said one day I am ill like a pirate. Is correct ?

    Thank you,

    Claude.
    Hi Claude,

    It would be best to say, An English man/ English woman said one day, I am ill as a pirate.

    Did you mean someone who speaks English Claude?

    I have never heard that expression before.
     

    panjandrum

    Lapsed Moderator
    English-Ireland (top end)
    The English-speaking person no doubt said I am sick as a parrot, or more likely, he was sick as a parrot.

    See HERE, and note that it is not a condition that requires medical attention.

    Why we assume that parrots should be especially sick is a mystery to me.
     
    < Previous | Next >
    Top