Ils se croisent sur le palier mais ne se disent que bonjour.

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by floralies, Jan 8, 2013.

  1. floralies Senior Member

    Paris
    France
    Bonjour,

    Je parle d'une fille et d'en garçon, voisins dans le même immeuble parisien.

    My try:
    "They meet on their landing but only say hi"

    Est-ce correct?

    Y-a t-il mieux?

    Merci ;)

    Floralies
     
  2. misterk Moderator

    Boston, MA, USA
    English-American
    Hi - Which specific part of this sentence would you like to get help with? (The rules of the forum do not allow for general proofreading requests).
     

Share This Page

Loading...