I'm just going to make you do it over again

Charlie Parker

Senior Member
English Canada
Quand un élève écrit au stylo, et il ne peut pas éffacer ses nombreuses fautes, son devoir est peut-être presque illisible. Il faut qu'il recommencer avec une nouvelle feuille d'exercice. Un prof anglophone serait susceptible de dire cette phrase en titre. Je cherche quelque chose de vraisemblable en français. Voici ma tentative :
Je vais tout simplement vous le faire refaire.
Je vous serais reconnaissant de vos suggestions. Merci d'avance.
 
Last edited:
  • Charlie Parker

    Senior Member
    English Canada
    Merci hbd78. J'ai dû corriger mon texte. Je déteste regarder mes fautes. Merci SwissPete por cette autre phrase.
     
    < Previous | Next >
    Top