I'm used to waking up at 7 o'clock every day

Maka21

New Member
Italia italiano
I'm used to waking up at 7 o' clock every day.
I wake up at 7 o' clock every day.

Posso tradurre questa frase con "Mi sveglio ogni giorno alle 7 ".
Quale delle due è più giusta?
Chiedo maggiormente ai madrelingua.
 
  • DAH

    Senior Member
    USA/California--English
    I'm used to waking up at 7 o' clock every day.
    I wake up at 7 o' clock every day.
    Potresti dire anche: I usually wake up a 7 (o'clock is implied). I normally get up at 7.
     

    tense

    Member
    Italy
    Dipende:

    "I'm used to wake up at 7" significa che sei abituato e non ti fa noia alzarti presto.

    invece dire solo "i wake up usually..." stai dando una semplice informazione sull'orario a cui ti svegli senza dare sfumature.
     
    < Previous | Next >
    Top