English to Greek in and of itself

[metalogical first cause]

αυτογενώς: in and of itself (έχει κι άλλες σημασίες)

 

[Iraklakos]

Ευχαριστούμε για το σχόλιό σας! Θα θέλατε να μας διευκρινήσετε αν προτείνετε ο όρος «αυτογενώς» να προστεθεί στην υπάρχουσα σημασία του αγγλικού όρου (δεν νομίζω ότι ταιριάζει) ή εάν αφορά τις επιπλέον σημασίες στις οποίες αναφέρεστε; Εάν ισχύει το δεύτερο, θα μπορούσατε να μας δώσετε κάποιο παράδειγμα;