Hi all,
How would you render "(in) real life" into Arabic?
For example,
"I've read this expression quite a few times in my textbook, and I've also heard our teacher use it, but I've never heard it used in real life." (= outside the classroom, used spontaneously by competent (native) speakers; so I don't think it's particularly idiomatic, for example).
Thanks.
How would you render "(in) real life" into Arabic?
For example,
"I've read this expression quite a few times in my textbook, and I've also heard our teacher use it, but I've never heard it used in real life." (= outside the classroom, used spontaneously by competent (native) speakers; so I don't think it's particularly idiomatic, for example).
Thanks.