in recent French history

**flower**

Member
England, english
Bonjour tout le monde!

Je voudrais traduire:
in recent french history.

context: ...two of the most important political figures in recent french history.

...deux des plus importants personnages politiques dans l'histoire récent francaise.

...deux des personnages politiques le plus importants dans ces derniers années.

merci d'avance!
 
  • quinoa

    Senior Member
    french
    deux des personnages/figures politiques les plus important(e)s de ces dernières années / de l'Histoire de France récente
     

    SwissPete

    Senior Member
    Français (CH), AE (California)
    ...deux des personnages politiques le plus importants dans l'histoire française récente

    Histoire is feminine, so récente.
    In English, French (with a upper case F).
     
    < Previous | Next >
    Top