in the centre of the ski resort

[gillsfan36]

I am writing "The hotel is in the centre of the ski resort". Would this be "L'hôtel est au centre de la station de ski"? I have previously mentioned its location "en plein coeur de la campagne alpine" so I want to avoid using "coeur" again to talk about its central location.

 

[vsop44]

L'hotel est en plein milieu de la station ...

 

[OLN]

L'hôtel est situé au centre de la station est simple et sonne très bien.

"en plein milieu de" est un peu plus familier.

NB : au cœur de la campagne devrait suffire