in ways that are at first subtle, then less so

banbi322

Member
Japanese
The sentence comes from an article from newspaper and I wonder what word is omitted after “less”.
“Daily life feels off in ways that are at first subtle, then less so.”
Can we say “then the ways are at first vague, then less indistinct so / then more obvious.” ?

quoted from https://www.google.co.jp/amp/s/beta.washingtonpost.com/local/social-issues/why-its-important-to-say-something-if-a-relative-exhibits-signs-of-alzheimers/2019/06/07/40d01788-870f-11e9-98c1-e945ae5db8fb_story.html?outputType=amp
 
  • < Previous | Next >
    Top