inclusive being

Beyazit

Senior Member
French
Hi,
how do you translate into French:

"Man is an [FONT='Spyro T.']inclusive being."[/FONT]

[FONT='Spyro T.']Thanks a lot!![/FONT]
 
  • Beyazit

    Senior Member
    French
    salut, le contexte est en effet philosophique. J'avais pensé à "englobant", mais est-ce vraiment un adjectif qu'on peut utiliser pour un être humain??
     

    archijacq

    Senior Member
    french France
    c'est un terme qu'on utilise bien pour Dieu...
    Hors contexte, cela me fait penser au concept de l'homme-cosmos
     
    < Previous | Next >
    Top