Indented/raise (Sculpture)

  • cylentj

    Senior Member
    Español/English/Català
    I am going on a limb here... but how about:
    Las superficies horadadas y salientes de la escultura.
    (sin embargo la RAE traduce horadar como atravesar de parte a parte.)
     

    Yvi

    New Member
    Venezuela - Spanish
    Hello! I would say:

    Las superficies hendidas y salientes de la escultura.


    Las superficies hendidas son cóncavas: se hunden, van hacia adentro.
    Las superficies salientes son convexas: sobresalen, van hacia afuera.
     
    < Previous | Next >
    Top