indexado indexar monto de dinero

susannab

New Member
English-US
Hello! I am seeking clarity on the meaning of the following phrase:

"Este monto deberá ser indexado en el momento en que se reconozca el derecho a la indemnización prevista en esta Ley."

Does this signify that the amount will be indexed to (adjusted in accordance with) the inflation rate? Or something else?

This is from a law providing for the compesation of people with occupational disease.

Many thanks.
 
  • jcwoos

    Senior Member
    english
    There should be some other part of the law where it gives more information about the indexing. It probably is for inflation but there should be some indication of what index to use and that would give you the confirmation it is for inflation and how it is to be calculated.
     

    susannab

    New Member
    English-US
    Thanks JCWoos, I will check for that.

    There should be some other part of the law where it gives more information about the indexing. It probably is for inflation but there should be some indication of what index to use and that would give you the confirmation it is for inflation and how it is to be calculated.
     
    < Previous | Next >
    Top