Senior Member
UK English
still on website words!
The sentence is : -> pop up per consentire testo indicizzabile

I have no idea what to say, but seeing as "indicizzare" means index/index-linked can I say: pop up to allow indexable/index-linkable text????:eek:

I'm no good on websites and IT stuff, I'm afraid, so any help would be much appreciated.
Thanks, Anglo
  • Oblomovita

    Senior Member
    It seems that we are dealing with an English sentence translated into Italian, and now we have to translate back into Italian :)

    Most likely it refers to the process of indexing websites (text in a website).