inducción en sistema

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by patoja13, Nov 9, 2012.

  1. patoja13 New Member

    English US
    I am translating a document that provides new users with information on an operating system. The title is Manual de Inducción. The doc the proceeds to describe and define aspects of the system by explainingthe meanings of certain icons under the subtitle Ubicación en sistema.

    What possible translation can I give to these titles? No dictionary definition that I have found seems to apply. My thoughts are:

    TITLE: Introductory Manual or Users Manual
    SUBTITLE: System Positioning or System Placement

    Thank you!
    Last edited: Nov 9, 2012
  2. cubaMania Senior Member

    Here are a couple of ideas based upon commonly used titles in English. Obviously, there are many other possibilities.

    Quick Start Guide
    Operating System Orientation
    Last edited: Nov 9, 2012
  3. patoja13 New Member

    English US
    Thank you. Great ideas

Share This Page