influencia

cremba

Senior Member
Hebrew, Israel
Hola foreros,

no se' que quiere decir la palabra "influencia" en el texto que tengo:

"... y asi cai en la cuenta de como. . . habia existido una subyacente nota callada, tan misteriosa y potente como la influencia que prepara a las hojas de los arboles para brotar cuando todavia se hiela el agua en los charcos de las aceras...."

Gracias
(traduccion o explicacion, por favor).
 
  • belano75

    Senior Member
    Spanish - Spain
    Creo que ahí la palabra "influencia" significa algo así como impulso o energía. Es un uso poético.
     
    < Previous | Next >
    Top