This one got me, I'm not about the 'selbst':
"Weil es zum wesen der Wahrheit gehört, sich in das Seiende einzurichten, um so erst Wahrheit zu werden, deshalb liegt im Wesen der Wahrheit der Zug zum Werk als einer ausgezeichneten Möglichkeit der Wahrheit, inmitten des Seienden selbst seiend zu sein."
... inmitten des Seienden selbst seiend zu sein.
... inmitten des Seienden selbst seiend zu sein.
Which one?
"Weil es zum wesen der Wahrheit gehört, sich in das Seiende einzurichten, um so erst Wahrheit zu werden, deshalb liegt im Wesen der Wahrheit der Zug zum Werk als einer ausgezeichneten Möglichkeit der Wahrheit, inmitten des Seienden selbst seiend zu sein."
... inmitten des Seienden selbst seiend zu sein.
... inmitten des Seienden selbst seiend zu sein.
Which one?