intelligent good-looks

Ginnifer

Member
French-France
Bonjour,

Je dois traduire un scénario anglais en français et je ne sais pas comment traduire l'expression "intelligent good-looks".

Voici le contexte :
A man and a woman in their 20's stand alone in a corner...
FRANK WHEELER, intelligent good-looks, and APRIL JOHNSON, a patrician beauty, a woman amongst girls.

I've tried "l'air séduisant", but I am not sure I have translated the idea of "intelligent".

Any ideas ? Thanks for your help.

Ginni
 
  • < Previous | Next >
    Top