Interrogación con tiempo compuesto en francés

Olivubp

New Member
Español
Bonjour!
Cómo se puede ver, estoy bastante verde con esto del francés:p ... Estoy repasando las formas de interrogación y me ha surgido una duda respecto al modo "inversión", es respecto al passe composé.

Para hacer la inversión con este tiempo debería hacerse con el auxiliar être y avoir?, entonces este ejemplo "Je suis née à Madrid?", ¿quedaría así : "Suis-Je née à Madrid?"? (siento poner un ejemplo tan chorra:rolleyes: )

Merci pour votre attention.
 
  • Gévy

    Senior Member
    Français France
    Hola Olivubp:

    Lo has entendido perfectamente. La inversión en un tiempo compuesto se hace con el auxiliar.

    As-tu mangé ?
    Avez-vous compris ?
    Sont-elles arrivées ?

    Cuidado, en francés hay que dejar un espacio delante (y después) del punto interrogativo, exclamativo, los dos puntos y el punto y coma. En definitiva delante de los signos de puntuación doble (?, !, :, ; )

    Bisous,

    Gévy
     

    Olivubp

    New Member
    Español
    Muchas gracias por vuestras respuestas.
    Y Gévy por el dato de la puntuación. ¡No tenía ni idea!
     
    Top