intrude then

  • carola_fariasm

    Senior Member
    Spanish
    ¿Qué quiere decir exactamente "intrude then" algo así como: "entonces, disculpa por inmiscuirme" ?

    Uchi 26, bienvenid@ al Foro.
    primer lugarra, danos un poco de contexto. O tal vez puedas darnos la frase completa, de esa manera es más fácil ayudarte.
    Aunque así, sin saber más, me parece adecuada tu traducción.
    Disculpa(e) por entremeterme/ la intromisión.

    Saludos cordiales
     
    Last edited:

    Uchi 26

    New Member
    Spanish
    mira la frase dice así : Sorry to intrude then ...
    que es lo que quieres dar a entender cuando colocas el "then"al final ?

    Muchas gracias =)
     
    < Previous | Next >
    Top