invertir en sí mismo

< Previous | Next >

Sofia525

New Member
French
Bonjour

Je lisais un article sur elmundo.com quand je suis tombée sur une phrase dont je n'arrive pas à saisir le sens
Pouvez-vous m'aider ?

Il s'agit de la partie en rouge:

"Siempre he intentado poner a mis hijos en primer lugar y a mí misma en segundo, no en el quinto o el séptimo. En cualquier caso, lo que he aprendido de los ejemplos masculinos es que ellos nunca dudan en invertir en sí mismos", añadió.


Muchas gracias!:)
 
  • Pinairun

    Senior Member
    Creo que se refiere a los hombres (ejemplos masculinos)
    A la hora de gastar dinero, las mujeres que son madres siempre piensan, antes que en ellas mismas, en las necesidades de sus hijos. Pero los hombres (padres) no.
    Invertir en sí mismos hay que interpretarlo como que no dudan en gastar dinero en comprarse un coche, un móvil de última generación, ir a un partido de fútbol o a tomar unas copas con los amigos...

    Creo que no todos los ejemplos masculinos son iguales.
    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top