invoicing puts payable close to receivables

Mula

Member
Argentina- Español
Hola amigos!

Me pueden ayudar a traducir este párrafo?
"Improved cash flow (local delivery and invoicing puts payable close to receivables)"
Muchas gracias

 
  • zumac

    Senior Member
    USA: English & Spanish
    Hola amigos!

    Me pueden ayudar a traducir este párrafo?
    "Improved cash flow (local delivery and invoicing puts payable close to receivables)"
    Muchas gracias
    Mula, bienvenido al foro.

    Lo siento pero toda la frase en inglés no tiene sentido. ¿Tendrás más contexto?

    Saludos.
     

    Mula

    Member
    Argentina- Español
    Acá pego el texto entero, es una enumeración de la "propuesta de valor" de una empresa:
    nImprovedworking capital utilization
    n Flexible financingfortheResellerCommunity
    nLeasing program
    nTrust account
    nEnd-userdirectbillings
    nImproved cash flow (local delivery and invoicingputspayableclosetoreceivables)

    Mi duda es con la última frase "puts payable close to...)

    Gracias!!!!
     
    < Previous | Next >
    Top