Ciao a tutti, in un libro che sto leggendo ho trovato questa frase:
Our guesses have been unable to match the observed changes in climate closely enough for us to be confident about IP forecasts decades into the future..
Il contenuto mi è chiaro ma non riesco a capire dal punto di vista grammaticale l'espressione IP forecast decades. IP è una sigla di cui conosco il significato ma forecasts qui nn può essere aggettivo di decades??
Come la tradurreste queste espressione?
Grazie
Our guesses have been unable to match the observed changes in climate closely enough for us to be confident about IP forecasts decades into the future..
Il contenuto mi è chiaro ma non riesco a capire dal punto di vista grammaticale l'espressione IP forecast decades. IP è una sigla di cui conosco il significato ma forecasts qui nn può essere aggettivo di decades??
Come la tradurreste queste espressione?
Grazie
Last edited by a moderator:
