Ipso Facto

< Previous | Next >

Dandee

Senior Member
Argentina, español
¿Qué es lo correcto, inso facto, ipso facto o epso facto si quiero enfático al decir inmediatamente y sin más miramientos?

Dandee:) .
 
  • Artrella

    Banned
    BA
    Spanish-Argentina
    Dandee said:
    ¿Qué es lo correcto, inso facto, ipso facto o epso facto si quiero enfático al decir inmediatamente y sin más miramientos?

    Dandee:) .

    Yo siempre usé ipso facto para decir "ya, ahora mismo"
     

    Artrella

    Banned
    BA
    Spanish-Argentina
    ipso facto.
    (Loc. lat.).
    1. loc. adv. Por el hecho mismo, inmediatamente, en el acto.
    Real Academia Española © Todos los derechos reservados
     

    Dandee

    Senior Member
    Argentina, español
    Artrella said:
    ipso facto.
    (Loc. lat.).
    1. loc. adv. Por el hecho mismo, inmediatamente, en el acto.
    Real Academia Española © Todos los derechos reservados
    Si, ahora lo tengo claro. Tambien encontré esto:

    Ipso facto: By virtue of that very fact or case, que sería algo así como "en virtud del hecho mismo".

    By that very fact or act As an inevitable result (drove the getaway car and was ipso facto an accessory).

    Gracias Artrella.

    Dandee :) .
     
    < Previous | Next >
    Top