Is dat air chile yo’ nuss?

Lee Jongho

Senior Member
Korean
What does "Is dat air chile yo’ nuss? " mean?


The complete sentence follows:
He picked Scarlett up with ease despite his apparent frailness and age and, observing Prissy standing on the platform of the train, the baby in her arms, he paused: “Is dat air chile yo’ nuss? Miss Scarlett, she too young ter be handlin’ Mist’ Charles’ onlies’ baby! But we ten’ to dat later. You gal, foller me, an’ doan you go drappin’ dat baby.”

Teh source is from Gone with the Wind by Magaret Mitchel.
 
  • < Previous | Next >
    Top