Is that my neffy poo?

  • TrentinaNE

    Senior Member
    USA
    English (American)
    Poo doesn't equal adorato in the sense of a direct transaction. But's it is a form of affectionate "baby-talk" that might be conveyed as adorato in Italian. ;)

    Good catch, Erika!

    Elisabetta
     

    Akire72

    Senior Member
    Italian - Italy
    I don't think it is I think is a "gioco di parole" miming Winnie the Pooh! Pooh has also been extended to mean teddy bear if I'm not getting wrong...
     
    < Previous | Next >
    Top