Is the hard disk drive spinning

[stevetur]

Bonjour,

Sur le site de Hitachi, pour demander un retour vers le SAV, ils me font passer à travers un formulaire, et j'avoue que cette question me laisse perplexe quant à la signification :

Is the hard disk drive spinning ?

Merci.

PS : moi je dirai : votre disque dur tourne t-il ?

 

[DaveBowman]

Oui, c'est ça. Dès que tu démarre ton ordinateur, le disque dur se met à tourner. S'il ne tourne pas le problème est matériel, sinon il peut y avoir une autre cause.

 

[stevetur]

Merci

il faut que j'allonge le message de dix caractères donc voilà