Ist der Satz korrekt?
- Thread starter thtamas
- Start date
Der Satz ist formal korrekt. Die Konstruktion im letzten Teilsatz klingt etwas schwerfällig.
Bedenke den Ausschnitt:
...eine Immunantwort, die mit der von anderen Patienten vergleichbar ist.
Struktur:
...eine Immunantwort, die mit X vergleichbar ist.
...eine Immunantwort, die mit der [Immunantwort] von anderen Patienten vergleichbar ist.
In deinem Satz ist dann "anderen" auch noch ersetzt durch "mit Tec behandelten". Das ist korrekt, aber schon ganz schön verschachtelt.
Bedenke den Ausschnitt:
...eine Immunantwort, die mit der von anderen Patienten vergleichbar ist.Struktur:
...eine Immunantwort, die mit X vergleichbar ist.
...eine Immunantwort, die mit der [Immunantwort] von anderen Patienten vergleichbar ist.
In deinem Satz ist dann "anderen" auch noch ersetzt durch "mit Tec behandelten". Das ist korrekt, aber schon ganz schön verschachtelt.
Allerdings kann der Teil wichtig sein. Es sind ja verschiedene Patienten (andere Patienten ) aber auch andere Mittel.
"... mit Tec... und ... behandelten" ... kann wesentlich sein.
) aber auch andere Mittel."... mit Tec... und ... behandelten" ... kann wesentlich sein.
Inhaltlich natürlich, aber ich würde es weniger verschachtelt ausdrücken.
Zum Beispiel "...im Vergleich mit Patienten, die nicht mit ... behandelt wurden".