Ist der Satz korrekt?

thtamas

Senior Member
Hungarian
Hallo!

Ich möchte gerne wissen ob der (Neben)Satz in Ordnung ist... "von mit Tec* behandelten Patienten"... Ist es nicht entweder von oder mit?

1651145030906.png


Vielen Dank!
 

Attachments

  • 1651144910407.png
    1651144910407.png
    62.1 KB · Views: 5
  • Kajjo

    Senior Member
    Der Satz ist formal korrekt. Die Konstruktion im letzten Teilsatz klingt etwas schwerfällig.

    Bedenke den Ausschnitt:

    :tick: ...eine Immunantwort, die mit der von anderen Patienten vergleichbar ist.

    Struktur:

    ...eine Immunantwort, die mit X vergleichbar ist.
    ...eine Immunantwort, die mit der [Immunantwort] von anderen Patienten vergleichbar ist.


    In deinem Satz ist dann "anderen" auch noch ersetzt durch "mit Tec behandelten". Das ist korrekt, aber schon ganz schön verschachtelt.
     
    Top