"My sense of humor is so dark it picks cotton. "
Nu am nici cea mai vagă idee ce înseamnă. Am găsit și varianta: This joke is so dark it picks cotton.
Am căutat și am dat de cotton-picking și picking cotton dar nu prea m-au lămurit. Nu se înțelege dacă este vorba de sens vulgar / peiorativ... ceva rasism, da... dar chiar sunt în ceață...
Any help would be greatly appreciated! Thank you!
Nu am nici cea mai vagă idee ce înseamnă. Am găsit și varianta: This joke is so dark it picks cotton.
Am căutat și am dat de cotton-picking și picking cotton dar nu prea m-au lămurit. Nu se înțelege dacă este vorba de sens vulgar / peiorativ... ceva rasism, da... dar chiar sunt în ceață...
Any help would be greatly appreciated! Thank you!
Last edited by a moderator: