Une homme fait sa demande en mariage et interroge l'élue de son coeur sur sa décision.Elle répond:"tu m'as fait la plus gentille et la plus tendre offre..." et il l'interrompt en disant:"And it was pretty smooth,if I do say so myself."
Je ne vois pas comment adapter smooth dans cette phrase.
Je ne vois pas comment adapter smooth dans cette phrase.