its rules of opportunity


Hi eveybody,

I really can't translate that sentence:

In the Doha Round we need to delivera better global environment for trade which will reinforce the WTO and its rules of opportunity across the globe
Here my try...

Pour ce qui concerne le Doha Round, il est nécessaire d'améliorer les conditions pour le commerce, qui pourront renforcer le OMC ..... partout dans le monde.

Any idea?
  • Glasguensis

    Signal Modulation
    English - Scotland
    To be honest it's not completely clear in the original. I think it means rules about access to trade. "son règlement d'accès à la commerce"
    < Previous | Next >