J.R.R. Tolkien (pronunciation of initials)

< Previous | Next >

Masood

Senior Member
British English
¿Cómo se pronuncia en español el nombre de gente que se suele refer por sus iniciales?

Por ejemplo, el autor J.R.R. Tolkien. ¿Se dice Jota Ere Ere Tolkien?
 
  • blasita

    Senior Member
    Spain. Left seven years ago
    Hola:

    Sí, pronunciando cada letra en sí.

    Yo pronuncio la r = erre, aunque ere está aceptado igualmente cuando se quiere destacar que representa el sonido vibrante simple y supongo que esta podrá ser la preferencia en otros lugares. De todas formas, al menos por aquí no está tan extendido lo de incluir las iniciales del nombre como en inglés. Yo normalmente diría solo Tolkien (o, si es necesario, mejor añadiría su nombre completo, no solo las iniciales).

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top