J'ai su que la reine est/était morte

Monicaallred

Senior Member
Bonjour,

Contexte : le jour même de la mort de la reine Elizabeth II, quelqu'un dit à l'autre "Oui, je suis au courant. J'ai su que la reine est/était morte."
En principe, je dirais "est morte", mais quand je cherche en ligne, j'ai l'impression que l'expression "j'ai su que" est (presque?) toujours suivie de l'imparfait, de plus-que-parfait ou du conditionnel. Alors, comment le dire ?

Merci d'avance !
 
  • Maître Capello

    Mod et ratures
    French – Switzerland
    À l'instar d'un discours rapporté, on transpose normalement le temps en conséquence :

    discours direct : J'ai entendu : « La reine est morte. »
    discours indirect : J'ai entendu que la reine était morte.

    J'ai su que la reine était morte.


    Comme il s'agit toutefois d'une vérité encore vraie maintenant, le présent est aussi envisageable, mais il me semble moins naturel :

    J'ai su que la reine est morte.
     
    Top