Jak to niegrzecznym bywa źle

[Angstschreeuw]

Co oznacza to zdanie, jak przetłumaczyć to zdanie w język angielski?
Jak to niegrzecznym bywa źle

Z góry dziękuję

 

[zaffy]

Naughty people may have a hard life.

 

[Angstschreeuw]

So niegrzecznym is plural

 

[jasio]

So niegrzecznym is plural

It's a syncretic form: "niegrzecznym" as such can be sigular number Instrumental or Locative case, masculine or neuter gender. It can also be plural Dative case, both masculine personal and non-masculine personal.
In this particular case, it's plural. In the phrase there is no hint about the gender.