I think the term you want will depend on the country, audience, etc. Maybe something like:
- I receive public assistance.
- I'm a welfare recipient.
- I'm a beneficiary of social assistance.
Edit: May I offer some advice? Next time, just put the phrase for translation in the thread title. That will keep the WR dictionary indexes happy... and besides, you ran out of room.
