je bénéficie du soutien de l'aide sociale

[Toni_06]

Can somebady help me to translate this ;je bénéficie du soutien de l'aide
sociale,is this sentenc mean I enjoy ore a recieve ,

Thanks in advance

 

[Beluguette]

I think you can say "I am on social welfare's support", but i can be wrong.

 

[SwissPete]

"I am the recipient of ..." or "I receive ..."

 

[Toni_06]

Thanks for your help

 

[bloomiegirl]

I think the term you want will depend on the country, audience, etc. Maybe something like:
- I receive public assistance.
- I'm a welfare recipient.
- I'm a beneficiary of social assistance.

Edit: May I offer some advice? Next time, just put the phrase for translation in the thread title. That will keep the WR dictionary indexes happy... and besides, you ran out of room.