je transmets dès réception

Nayna Nana

Member
English - UK
Hi

I've translated the sentence below which is part of an explanation as to why we've not received quotes from certain companies for structural works. I've had trouble particulary with last part of the sentence "je transmets dès réception" Any suggestions much appreciated.

Thanks


J'ai relancé mercredi les entreprises de Gros-Oeuvre qui n'ont pas encore remis leur offre, je transmets dès réception.

I've translated as " On Wednesday I recontacted the Structural Work companies who have not yet submitted their quote, (??? je transmets dès réception)
 
  • < Previous | Next >
    Top