Jigue

Betza

Senior Member
Spanish, Peru
e agora tenho outra duvida...JIGUE..vocês sabem a sua definição? ou a sua tradução em espanhol?? essa palavra é de engenharia. Obrigada!!!
 
  • Vanda

    Moderesa de Beagá
    Português/ Brasil
    Betza,

    Agora que temos o fórum Português/espanhol, por favor, canalize seus tópicos para esse fórum a fim de tornar mais fácil alguma pesquisa futura, ok?

    Moderadora
     

    Vanda

    Moderesa de Beagá
    Português/ Brasil
    jigue -
    Equipamento para separar materiais de densidades diferentes (minérios, carvões, p. ex.) mediante o movimento alternado, vertical, de uma corrente de líquido (água, em geral), que faz sobrenadar o material mais leve e submergir o mais pesado.
    dicionário
     

    Vanda

    Moderesa de Beagá
    Português/ Brasil
    Betza,
    Achei algo sobre o processo em espanhol, que tem a ver com a definição de jigue em português. Talvez conduza você a algo mais concreto:
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Flotación
    Proceso metalúrgico que permite la separación de las especies valiosas contenidas en un mineral, del material estéril. .....es necesario que estas especies valiosas sean liberadas del material estéril. Esto se logra moliendo el mineral en circuitos de molienda. La separación se realiza en agua formándose una pulpa y en donde las partículas sólidas se mantienen en suspensión por medio de unos agitadores especialmente diseñados para este caso

    Talvez tenha a ver com isto: mesa Wilfley . Veja sob o subtítulo: Separación de minerales pesados por vía húmeda
    [/FONT]
     
    Top