1. guillaume_57 New Member

    France/French
    Bonjour,
    Pour dire "jouer au bowling" que dois-je dire en anglais sile vous palit?
    Merci
     
  2. equilingual Senior Member

    To play bowling
     
  3. guillaume_57 New Member

    France/French
    thanks you
     
  4. Mikie8421 Senior Member

    Auburn, NH, USA
    United States English
    Peut-être on dit "to play bowling" au Canada, mais je voulais juste te dire qu'on ne dit jamais "to play bowling" aux EU, ou au moins dans ma région des EU. On dit ou "to go bowling" ou juste "to bowl." Par exemple:
    J'aime jouer au bowling: "I like to go bowling" ou "I like to bowl"
    Je vais jouer au bowling: "I'm going bowling"

    Corrigez toutes mes fautes s'il vous plaît!
    Mike
     
  5. equilingual Senior Member

    We go bowling in Canada too...;)
     
  6. jetman

    jetman Senior Member

    Vermont
    English - USA
    Je suis d'accord avec Mikie8421. Je n'ai jamais entendu play bowling à moins qu'on ne parle peut-être des jeux d'ordinateur. Peut-être c'est une différence entre l'anglais brittanique/canadien/américain. J'ai toujours entendu to go bowling ou simplement to bowl.
     
  7. MrsKitty

    MrsKitty Member

    USA
    Texas, USA ~ English
    To go bowling sounds better than to play bowling. You could even say "we bowl" or "we are bowling" depending on the tense of the sentence.
     
  8. equilingual Senior Member

    I agree! my mistake;)
     
  9. guillaume_57 New Member

    France/French
    Thank you gay
    Voila les fautes sont corrigées
     
  10. guillaume_57 New Member

    France/French
    merci tout le monde !!
     
  11. Mikie8421 Senior Member

    Auburn, NH, USA
    United States English
    Merci Beaucoup Guillaume!
     
  12. guillaume_57 New Member

    France/French
    de rien :d
     
  13. Rageneau

    Rageneau Senior Member

    Pays du Soleil Levant
    England/ ENGLISH English
    "Go bowling" ou juste "To Bowl"
     

Share This Page

Loading...