jouer une partition majeure

aitonnudieu

Senior Member
Vietnamien
Il s'agit d'un extrait tiré du journal Le Parisien à propos de la galère des usagers du métro pendant la gréve pour la réforme des retraites.

Bonjour,

Ces exemples sont légion. Même ternies par une fatigue croissante chez les usagers la débrouille et l'entraide battent aussi le pavé trempé. A Melun, l'hôpital a mis à disposition les matelas pour ses personnels soignants en galère. Plusieurs lycées ont bricolé des forums sur Internet pour permettre aux élèves qui habitent loin de trouver des logements temporaires à proximité. Les réseaux sociaux, grande nouveauté par rapport aux paralysies de 1995 ou même de 2003 jouent une partition majeure dans ce système D.

Que signifie la locution jouer une partition majeure ?

En fait l'expression jouer une partition me pose une réel problème !

Merci pour votre aide.
 
  • Yendred

    Senior Member
    Français - France
    jouer une partition majeure = jouer un rôle majeur/important

    Les deux expressions sont des métaphores : avec les comédiens de théâtre pour l'expression habituelle (jouer un rôle important), et avec les musiciens pour l'autre expression que vous avez rencontrée (jouer une partition majeure), qui est moins fréquente et plus littéraire.
    Mais dans les deux cas, c'est la même idée : les réseaux sociaux ont une grande importance dans ce système D.
     
    < Previous | Next >
    Top