Kandydat idealny - nie moze

hash

Member
English
Yes sorry another translation needed.

Kandydat idealny - nie moze byc cichy i zamkniety w sobie. Cieply czuly, opiekunczy i oddany.

Szczery okazujacy mi respekt i poszanowanie jakiego oczekuje. Inteligentny.

Nie przywiazujacy uwagi do rzeczy materialnych. Kompromisowy wspierajacy mnie w kazdej sytuacji i przede wszystkim bezgranicznie kochajacy, raz i na zawsze i tylko mnie, za to kim jestem, ze to ja kamila stworzona dla tylko niego..............

dlugo czekac mi przyjdzie.

Dobranoc
 
  • Little_Me

    Senior Member
    Poland, Polish
    Hey Hash!
    That's my try:
    "The ideal candidate- can't be quiet and withdrawn. [But should be] Warm, tender, caring and devoted. Honest, showing me respect I expect, intelligent. Not attaching importance to material things. Compromise, supporting me in every situation and most of all- loving me endlessly, once and for all and only me- for who I am, for that I, Kamila- made only for him...
    I will have to wait long... [said in very melancholic way, more like 'I am made to wait long for that...']

    Good night"
    Hope that helps...
     
    < Previous | Next >
    Top