Keep away from heat or flame

Rory Melough

Senior Member
British English
Hi there, more instructions for hand sanitizer!! I'm reasonably certain about this, but just want to check. How would you say "Keep away from heat or flame"? Would "Gardez loin de chaleur ou une flamme" be ok?
 
  • parbr2

    Senior Member
    UK English
    I would say something like: "Gardez à l'écart de la chaleur et des flammes" - I think "loin" has more of geographical sense of distance than keeping something away for protective purposes.

    Hope this helps

    :)
     
    < Previous | Next >
    Top